Table of Contents Table of Contents
Previous Page  58 / 68 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 58 / 68 Next Page
Page Background

2017

年废料规范手册

58

X.

转让:

合同可以说明买方和/或卖方是否有权转让合同。如果允许,

应当强调合同下产生的义务对其受让人具有同等的约束力。

XI.

通知:

卖方应说明应如何收到在合同下发出的通知:亲自递送、通过

电报、通过认证或挂号邮件。还应当规定何时认为通知送达

接收人。

XII.

免责声明:

根据交易类型或涉及的金属,卖方可能希望通过放弃对适销性

或适用于特定用途的任何保证来限制其责任。

XIII.

违约:

合同中应包含一个条款,规定导致合同违约的事件。该条款还

可以规定在发生违约时的损害赔偿和/或可用的救济(例如

特定履行)。

XIV.

不可抗力:

该项目与第

XIII

段所示的违约有关。卖方或买方可以概括或

具体说明什么事件(例如罢工、火灾、事故)构成超出控制的

情况,从而免除他/她对损害或延误的责任。

XV.

不放弃权利:

卖方或买方应在合同中说明,他/她在任何特定情况下不坚持

严格履约不得视为未来放弃合同中包含的任何条款、约定和

条件。

XVI.

索赔:

卖方可以规定,对于由于金属交易中材料受到污染、重量不足

或任何其他原因引起的任何索赔,买方应放弃,除非在交付之

后一定天数内告知卖方。

XVII.

仲裁和适用法律:

合同应规定,如果合同发生法律纠纷,适用哪个州或国家的

法律。还应规定仲裁程序。(如果希望

ISRI

仲裁,合同应做出

相应规定。)

XVIII.

权益:

合同应当规定对谁具有约束力。例如,卖方或买方可能希望

指明合同以双方、其法定代表人、继承人和受让人为受益人。

XIX.

完整协议:

本条款在金属交易领域特别重要,经常涉及广泛的初步谈判。

可以在合同中插入一个条款,规定合同构成双方的完整协议,

并取代所有事先就合同标的事项达成的协议和谅解。

XX.

修订:

合同中可以包含一个条款,规定合同的要求只能通过双方当

事人或其代理人签署的书面文书进行修改。这样做可以确保

双方的非正式讨论以后不会影响合同的变更。

II

部分:包装、称重、装运和接收

建议严格遵守合同条款,以尽量减少这方面的许多潜在问题。

如果关于任何项目有问题,应与买方/卖方进行沟通,并在发货

之前澄清情况。下面列出了一些具体的指引,帮助避免最常见

的问题。

包装(所有发货)

卖方责任:

a.

按照约定的方式和形式包装。示例:打包、压块、装箱、

托盘、筒或散装等。

b.

确保买方同意对包装词汇的定义,例如打包、压块、卷筒,

以及允许的尺寸和重量。

c.

材料和包装应牢固绑扎或支撑,以使包装能够承受运输和

正常搬运。

买方责任:

a.

向卖方提供具体禁止情况,例如包装的类型或方式、单件、

单位或包装等的尺寸或重量。

b.

确保卖方同意对包装词汇的定义,例如打包、压块、卷筒,

以及允许的尺寸和重量。

称重、装运和接收(卡车装运)

卖方责任:

a.

每个包装应单独称重,并对整个货车称重,加以比较。

协调或解释存在的任何差异。如果卡车在恶劣天气

或风中称重,应在称重票中记录。

b.

拖车应称量空载和有载重量。

c.

所有设备在装货前应进行检查,必要时进行清洁或维修,

以免损失或溢出。

d.

开顶式卡车或拖车应盖上。

e.

货车和封闭拖车应密封,所有文件上标明密封号。

f.

如果您的客户要求预约,请提前预约。否则,作为礼貌,

向买方通知您预期的交货时间表。

g.

每件货物应附有完整的清单和装箱单。单据中应清楚地

表明每个商品的订单编号、出货数量、包装的数量和类型

以及每个包装的毛重、皮重和净重。这些详细信息应放在

信封中,并附在卡车或货车的内壁上。如果不能这样做,

请提供一整套文件给司机,与货物的原始提单一起提交。

至少在发货当天,通过电话、电传或电报将这些信息通知

买方。

金属交易指引